|
在昨天《探訪常州華文》的節(jié)目中,我們提到了它的前身——“常州中國民族文字模廠”。這里的兩樣“寶貝”引得創(chuàng)始人黃克儉落子于此。其中一樣寶貝就是4套極為珍貴的“原字稿”。今天我們就帶大家一起來見識一下。 在常州華文檔案室里,工作人員為記者找到了這些保存完好的“原字稿”。
記者 陳柳敏
在我身后的這些防火柜里,滿滿當當?shù)臄[著存放宋體、中圓、中黑等字體的原字稿、復(fù)印稿、打印稿的檔案盒。而在我身邊的桌子上,放著兩個檔案盒,讓我們懷著敬畏之心打開他們。(畫面過渡)打開檔案盒,可以看到里面存放的是宋體原字稿。乍一看大家一定會以為這是電腦上打印出來的,其實并不是,這都是上世紀的老字模師們一筆一畫勾勒出來的。那么他們是怎么將字模畫出來的呢?在我左邊的這些鉛字稿中就可以看出一二。
90年代初,廠里的字模設(shè)計老師傅大多已年逾70,他們了解漢字字形,卻無法理解電腦時代的字庫。老師傅們就在方格上畫出字形,用墨水填涂,掃描到電腦上,進行數(shù)字化,打印出來,再請老師傅修改,再掃描到電腦,繼續(xù)修改……一個字經(jīng)過無數(shù)次修改之后,錄入字庫。 常州華文文字技術(shù)有限公司副總經(jīng)理
魏德毅 最早是6763個漢字,這個6000多個字要做的整齊劃一。那些老師傅們,因為他們是刻字的,他們對漢字筆畫的掌握真是爐火純青,他們在車間里,老師傅坐在操作臺的后面,拿個小木棍就指指點點,這個要收一點點,那里要放粗一點點,這里白的要大一點,這里黑的要小一點。
如今,公司初創(chuàng)時的老師傅大多離世,這些原字稿也成為珍藏在檔案室里的寶貴財富。雖然現(xiàn)在的員工們可以在電腦上熟練操作各種軟件來制作字體、設(shè)計字庫。但每位初進華文的人,都要沿著前人的軌跡,用手一筆一畫勾勒。一本本泛黃的筆記本,記錄了他們當年做字時的心得體會。1996年11月,這本筆記本的主人高穎春對做字這項工作還有些陌生,而在2018年11月,她已成為一名字體修改者。一年半前,公司接到新項目,要將《常州先哲遺書》木刻版上的字體做成字庫。兩名同事負責(zé)描邊,她負責(zé)修改,一年半時間她們做了近4000個字。 常州華文文字技術(shù)有限公司員工
高穎春 像這個字吧,一個它就是黑白度,這兩個“月”字這個地方太緊了,然后在我的眼里它這個肯定是問題,然后就是它的偏旁偏大了,偏大了之后會主次不分了。我?guī)炖镉凶龊玫摹傍B”字,可以直接替換。
長年累月與“字”打交道,讓高穎春對“字”有了敏銳的洞察力。而每一個字在經(jīng)過層層修改,能夠最終拍板入庫,還不得不提到另一位“大神”——壯仕益。他1983年就進入了常州中國民族文字模廠,1991年,成為常州華文的第一批員工,與“字”打了30多年交道。字哪里還不夠流暢,哪里還不夠飽滿,到他手里一眼便知,他就是活的“華文標準”。 記者
陳柳敏 你現(xiàn)在做的這個工作是什么? 常州華文文字技術(shù)有限公司技術(shù)部經(jīng)理 壯仕益 我就是把這些地方再做一些修改。 記者 陳柳敏
那你是以什么標準來修改的呢?是不是你就是標準? 常州華文文字技術(shù)有限公司技術(shù)部經(jīng)理 壯仕益
是的。因為每個人做出來的風(fēng)格不同,我就是把所有的字都做到統(tǒng)一。
從字面、字間距,到重心傾向、均勻度,常州華文每設(shè)計一款字體,后期都會逐字進行一次又一次的精細調(diào)整。在這里,沒有短于五年工齡的員工。他們?nèi)諒?fù)一日,年復(fù)一年,憑借著對文字的熱愛和對公司成就的自豪感,幾十年如一日堅守在造字崗位上,兢兢業(yè)業(yè)、孜孜不倦。 常州華文文字技術(shù)有限公司副總經(jīng)理:魏德毅 問題在于幾十年如一日的堅持下來是不容易的。我們的字庫是每個字都是由他們員工手里做出來的。所以員工的水平的提升是對企業(yè)的發(fā)展起到了非常好的推動作用的。 正是這種不厭其繁、不懼其細的工匠精神,讓華文在全球中文字庫領(lǐng)域脫穎而出。華文字體先后被蘋果、微軟和IBM等國際知名公司收錄使用,如今它幾乎已“霸占”了每一臺中文電腦,造福全球華人。也許你們會說,這么厲害的企業(yè),一定很賺錢吧。想知道答案,請繼續(xù)關(guān)注明天的節(jié)目。
|