【演播室】

扶持小微企業(yè)，幫助其拓展海外市場(chǎng)。面對(duì)復(fù)雜多變的國(guó)際形勢(shì)，我區(qū)一方面引導(dǎo)轄區(qū)內(nèi)小微出口企業(yè)“走出去”，還為其系上保險(xiǎn)帶，讓他們“邁得穩(wěn)”，贏得“大未來(lái)”。 今天上午，牛塘鎮(zhèn)、人保財(cái)險(xiǎn)武進(jìn)支公司相關(guān)工作人員來(lái)到常州市多萊米紡織品有限公司，給企業(yè)主送上4萬(wàn)多美元的小微企業(yè)出口信用保險(xiǎn)理賠金，這也是我區(qū)小微出口企業(yè)信用保險(xiǎn)的第一單賠付。

【現(xiàn)場(chǎng)聲】理賠金給付現(xiàn)場(chǎng)交接（有對(duì)話更好）

【配音】

王志峰、蔣藍(lán)燕經(jīng)營(yíng)的金萊米紡織品有限公司有出口經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)，今年3月份，公司在德國(guó)法蘭克福家紡展上接到一筆訂單。按照訂單，公司要在一個(gè)月內(nèi)，給一家保加利亞公司提供4貨箱價(jià)值8萬(wàn)多美金的法蘭絨毛毯。接到訂單后，夫妻倆十分高興，對(duì)于年銷售額在100萬(wàn)左右的企業(yè)來(lái)說(shuō)，這是一筆相當(dāng)可觀的業(yè)務(wù)。隨后，雙方公司簽訂了合同。多萊米公司加緊趕制，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)順利出貨并發(fā)至希臘港。然而，就在一切順理成章之時(shí)，卻出現(xiàn)了“幺蛾子”。

【同期聲】 常州市多萊米紡織品有限公司負(fù)責(zé)人 蔣藍(lán)燕 我們?cè)?月份時(shí)候發(fā)了這批貨，貨已經(jīng)到港，客戶一直不愿意付款，讓我們先把貨物給他，他賣(mài)給客戶后再給我們付款，然后我們想這客戶有可能有問(wèn)題。

【配音】

這一拖就是半個(gè)多月，“天有不測(cè)風(fēng)云”，在這期間希臘港又爆發(fā)大罷工，對(duì)于多萊米公司來(lái)說(shuō)更是雪上加霜。錢(qián)還拖著，貨發(fā)出了，事情發(fā)展到這個(gè)境地，王志鋒、蔣藍(lán)燕夫婦一籌莫展。正當(dāng)他們四處想方設(shè)法之時(shí)，牛塘鎮(zhèn)外經(jīng)貿(mào)科的工作人員打來(lái)了電話。就在事情發(fā)生的一個(gè)多月前，也就是今年3月份，牛塘鎮(zhèn)為他們免費(fèi)投保了小微企業(yè)出口企業(yè)信用保險(xiǎn)。抱著試一試的心態(tài)，夫妻倆給保險(xiǎn)公司打了電話。人保財(cái)險(xiǎn)武進(jìn)支公司接到報(bào)案后，立即組織專人受理、調(diào)查、定損，經(jīng)過(guò)半個(gè)多月的時(shí)間，確定了理賠方案。

【同期聲】 人保財(cái)險(xiǎn)武進(jìn)支公司團(tuán)險(xiǎn)部經(jīng)理 楊云鵬 這是小微出口企業(yè)信用保險(xiǎn)武進(jìn)地區(qū)第一單賠付，小微出口企業(yè)信用保險(xiǎn)，主要是面向面出口額在50萬(wàn)美元到300萬(wàn)美元的中小型出口企業(yè)，為企業(yè)提供了應(yīng)收帳款的收回保障，該險(xiǎn)種保費(fèi)是政府全額補(bǔ)貼的。

【配音】在牛塘鎮(zhèn)外經(jīng)貿(mào)科的多方協(xié)調(diào)和公司的積極處置下，多萊米公司轉(zhuǎn)賣(mài)了貨物，拿到了理賠款。這份保險(xiǎn)不僅保住了工廠，也保住了工廠里二十多位工人的就業(yè)。

【同期聲】 常州市多萊米紡織品有限公司負(fù)責(zé)人 蔣藍(lán)燕 經(jīng)過(guò)保險(xiǎn)公司調(diào)查后，跟我們說(shuō)這客戶有問(wèn)題，建議我們轉(zhuǎn)賣(mài)客戶，我們找了一個(gè)長(zhǎng)期合作的法國(guó)客人，以前是8萬(wàn)美金，給他是3萬(wàn)美金，保險(xiǎn)公司給我們5萬(wàn)，賠付80%，4萬(wàn)美金，我們公司只損失了1萬(wàn)多美金。

【配音】

這次武進(jìn)區(qū)首單信用保險(xiǎn)理賠，是牛塘鎮(zhèn)服務(wù)企業(yè)的一個(gè)縮影。年初，鎮(zhèn)外經(jīng)貿(mào)科結(jié)合險(xiǎn)種宣傳，對(duì)全鎮(zhèn)范圍內(nèi)的企業(yè)進(jìn)行了梳理排查，并積極組織企業(yè)參保，保費(fèi)由政府承擔(dān)全額保費(fèi)，企業(yè)無(wú)需繳納。

【同期聲】 牛塘鎮(zhèn)外經(jīng)貿(mào)科副科長(zhǎng) 孫健超這保費(fèi)由政府小為企業(yè)平臺(tái)提供，希望幫助更多的小微企業(yè)，更好地走出去，參與國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，也幫助他們免除一份后顧之憂。