“一帶一路”留學(xué)生在常州 |
| 時(shí)間：2019-03-06 20:43:06 來(lái)源：生活連線 作者：陽(yáng)湖網(wǎng) |
|
2013年，習(xí)近平總書(shū)記提出了“一帶一路”的合作倡議，積極發(fā)展與沿線國(guó)家的經(jīng)濟(jì)合作伙伴關(guān)系，這也吸引了更多的留學(xué)生選擇中國(guó)這個(gè)東方國(guó)度。目前，“一帶一路”沿線國(guó)家在華留學(xué)生已突破30萬(wàn)，咱們常武地區(qū)也有不少。他們中的很多人都是第一次來(lái)到中國(guó)，在這里學(xué)習(xí)生活，他們需要面對(duì)語(yǔ)言、環(huán)境、習(xí)俗等等多重陌生的壓力，那么他們對(duì)中國(guó)有哪些新的印象呢？來(lái)看報(bào)道。
留學(xué)生
Karim ullah
baig（巴基斯坦）：把鞋套穿好，在玻璃橋上要慢慢走，不要跑、不要跳，也不可以打鬧。
上午十點(diǎn)，留學(xué)生baig（拜格）正在龍鳳谷景區(qū)的玻璃橋頭，給前來(lái)游玩的中國(guó)游客介紹上橋之后的注意事項(xiàng)。外籍小伙當(dāng)導(dǎo)游，聽(tīng)著他并不太流利的中文，很多游客感到十分新鮮。
游客：外國(guó)人講中文覺(jué)得還是挺難的，但是我們覺(jué)得還是挺那個(gè)（不錯(cuò)）的，第一次到玻璃橋這邊能碰到外國(guó)人，覺(jué)得還是挺感謝的。
25歲的baig（拜格）是巴基斯坦人，2018年初來(lái)到常州機(jī)電學(xué)院學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，雖然是第一次踏入這個(gè)東方國(guó)度，但他對(duì)中國(guó)并不陌生。
留學(xué)生
Karim ullah
baig（巴基斯坦）：在我們國(guó)家有很多的中國(guó)人，到我們國(guó)家來(lái)經(jīng)商，這是我第一年來(lái)中國(guó)，然后對(duì)我自己來(lái)說(shuō)是一個(gè)很特別的體驗(yàn)，我遇到的所有人對(duì)我都非常友好。
巴基斯坦位于南亞次大陸西北部，南瀕阿拉伯海，東接印度，東北鄰中華人民共和國(guó)。1951年5月21日，中巴兩國(guó)正式建立外交關(guān)系，開(kāi)展貿(mào)易業(yè)務(wù)并互派文化團(tuán)組訪問(wèn)和舉辦展覽。多年來(lái)，中國(guó)和巴基斯坦一直友好相處，保持著密切的經(jīng)濟(jì)、文化往來(lái)。因此baig（拜格）從小就對(duì)中國(guó)非常向往。
留學(xué)生
Karim ullah
baig（巴基斯坦）：你知道的，巴基斯坦和中國(guó)是一對(duì)很好的兄弟，我的父親在新疆做生意，然后我也希望到中國(guó)來(lái)，以后能夠和我的父親一起做生意。
進(jìn)入常州機(jī)電學(xué)院學(xué)習(xí)七個(gè)月以后，baig（拜格）迎來(lái)了中國(guó)的春節(jié)，因?yàn)榘突固剐叛鲆了固m教不過(guò)春節(jié)，所以在學(xué)校放寒假后，baig（拜格）和十多個(gè)同樣選擇留在中國(guó)的留學(xué)生一起，來(lái)到龍鳳谷景區(qū)工作。除了在玻璃橋上引導(dǎo)游客，baig（拜格）的工作還包括在滑雪場(chǎng)外整理、分發(fā)滑板等滑雪用具。
常州市龍鳳谷生態(tài)旅游發(fā)展有限公司總經(jīng)理助理
史靜慧：留學(xué)生，正好我們春節(jié)的時(shí)候他們是不放假回去的，然后提供了他們這些工作的機(jī)遇。首先從外表上來(lái)說(shuō)，給我們這些游客帶來(lái)新鮮感，然后他們比較熱情，我們服務(wù)行業(yè)，就是要這種飽滿熱情的狀態(tài)來(lái)接待游客的。
baig（拜格）告訴記者，他在中國(guó)生活得很開(kāi)心，唯一讓他頭疼的是，漢語(yǔ)學(xué)習(xí)實(shí)在太難了，因?yàn)榘突固沟膰?guó)語(yǔ)是烏爾都語(yǔ)，采用阿拉伯字母，語(yǔ)法跟漢語(yǔ)完全不同。如果說(shuō)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)已經(jīng)讓baig（拜格）覺(jué)得荊棘叢生的話，那么他在常武地區(qū)聽(tīng)到的方言，就更加是天書(shū)般的存在了。同樣為語(yǔ)言苦惱的，還有來(lái)自老撾的留學(xué)生安安。
（翻譯）留學(xué)生
Karim ullah
baig（巴基斯坦）：我原本以為中國(guó)只有一種語(yǔ)言，但是到這邊來(lái)了之后，才知道中國(guó)有好多好多種語(yǔ)言。比如說(shuō)常州話，這些對(duì)我來(lái)說(shuō)都是非常非常難理解的。常州話、東北話，然后這些人交流的時(shí)候，我就完全無(wú)法理解。
留學(xué)生
安安（老撾）：常州話，不懂，就聽(tīng)他們說(shuō)阿姨阿姨什么，然后我們就說(shuō)他們?cè)谡f(shuō)什么？
跟baig（拜格）自幼接觸中國(guó)商人不同，安安的父母雖然也在中老邊境經(jīng)商，但是安安對(duì)于中國(guó)的第一印象卻是來(lái)源于電視和網(wǎng)絡(luò)。安安告訴記者，越南的電視臺(tái)經(jīng)常會(huì)播出與中國(guó)有關(guān)的新聞，甚至是中國(guó)的電視劇。
留學(xué)生
安安（老撾）：看那個(gè)電視讀新聞，中國(guó)好亂，有壞人什么的。到中國(guó)了之后，發(fā)現(xiàn)中國(guó)是很好，人也很好，中國(guó)人對(duì)我們很好，如果他們知道我們是外國(guó)人，他們就對(duì)我們更好。
除了在餐廳當(dāng)服務(wù)員，留學(xué)生安安的另一項(xiàng)任務(wù)是打掃客房。安安從前在家的時(shí)候，就經(jīng)常幫父母干活兒，手腳麻利的她收拾起房間那是相當(dāng)利索。2019年是安安來(lái)中國(guó)的第二年，盡管寒假的工作實(shí)踐得心應(yīng)手，但生活中還是有不少地方讓她感到不習(xí)慣。
留學(xué)生
安安（老撾）：中國(guó)人做什么就會(huì)很快，然后我們國(guó)家做什么就慢慢做，剛來(lái)中國(guó)的時(shí)候就很不一樣，上課遲到了，他們就不讓進(jìn)。困難的地方有很多，剛開(kāi)始來(lái)中國(guó)的時(shí)候，就不習(xí)慣吃中國(guó)菜，我們喜歡吃甜吃辣，不習(xí)慣用筷子。
雖然生活習(xí)慣、語(yǔ)言風(fēng)俗完全不同，但是安安和baig（拜格）一樣，依舊愛(ài)上了這個(gè)國(guó)家。相關(guān)資料顯示，2017年，在中國(guó)高等院校學(xué)習(xí)的留學(xué)生共有48.92萬(wàn)人，并且有繼續(xù)擴(kuò)大的趨勢(shì)。而在常州機(jī)電學(xué)院，目前有268名留學(xué)生，正在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易等專業(yè)。雖然只有研究生以上學(xué)歷的留學(xué)生才能拿到工作簽證，但如今我國(guó)正通過(guò)“一帶一路”加強(qiáng)與沿線國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化等各方面的合作，留學(xué)生們?cè)谥袊?guó)的學(xué)習(xí)實(shí)踐，對(duì)他們歸國(guó)就業(yè)也有很大益處。
留學(xué)生
安安（老撾）：我想去北京，聽(tīng)說(shuō)北京好美。
連線記者 張寧：還想去哪里？
留學(xué)生 安安（老撾）：哈爾濱，聽(tīng)說(shuō)冬天好美，還有很多雪。
留學(xué)生
Karim ullah
baig（巴基斯坦）：一帶一路，我認(rèn)為是對(duì)周邊國(guó)家都很有利的。周邊很多的國(guó)家都可以通過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)，互相交流，然后經(jīng)商，確實(shí)是一個(gè)非常好的一個(gè)機(jī)會(huì)。
當(dāng)今世界已經(jīng)是地球村，各國(guó)人民的命運(yùn)從未像現(xiàn)在一樣緊緊相連，“一帶一路”推動(dòng)合作共贏，我們也歡迎更多的留學(xué)生到偉大復(fù)興的中國(guó)來(lái)交流學(xué)習(xí)，向著構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的宏偉目標(biāo)，向著更加美好的光明未來(lái)闊步前行。
|
|
|
|
